Conferința internațională ”Aerul și apa, componente ale mediului”, 20-22 martie 2020, Cluj-Napoca. International Conference ”Air and Water, Components of the Environment”, 20-22 March 2020, Cluj-Napoca

Departamentul de Geografie Fizică și Tehnică al Facultății de Geografie din Universitatea ”Babeș-Bolyai” Cluj-Napoca și Asociația ”Aerul și Apa”, în colaborare cu Administrația Bazinală de Apă ”Someș-Tisa”, organizează cea de-a 12-a ediție a conferinței ”Aerul și apa, componente ale mediului”. Ca de obicei, aceasta este dedicată Zilei Mondiale a Meteorologiei și Zilei Mondiale a Apei. Lucrările conferinței vor avea loc vineri, 20 martie 2020, la Cluj-Napoca, și vor fi găzduite de Facultatea de Geografie. Ziua se va încheia cu o cină festivă. A doua zi, 21 martie, va avea loc aplicația de teren, la salina Turda, Cheile Turzii și Rimetea. Duminică, 22 martie 2020, se va organiza un tur al municipiului Cluj-Napoca.

Cei care doresc să participe trebuie să se înregistreze și să trimită rezumatul lucrării până la data de 15 decembrie 2019, urmând să primească un răspuns de acceptare până la data de 20 decembrie 2019. Articolul complet (în engleză), redactat conform modelului, se poate trimite până la data de 10 ianuarie 2020, urmând ca răspunsul de acceptare să vină până în 10 februarie 2020. Participanții cu lucrări acceptate trebuie apoi să vireze taxa de participare de 100 EURO (75 EURO pentru doctoranzi, masteranzi și studenți), care include și cina festivă de vineri, aplicația de teren de sâmbătă și turul orașului de duminică, până în data de 25 februarie 2020. Volumul complet cu articolele acceptate va fi disponibil participanților la conferință în format digital. Mai multe detalii se pot găsi (în limba engleză) pe site-ul conferinței.

The Department of Physical and Technical Geography of the Faculty of Geography within the ”Babeș-Bolyai” University of Cluj-Napoca, together with the ”Air and Water” Association and ”Someș-Tisa” Water Branch, organizes the 12th edition of the conference ”Air and Water, Components of the Environment”. As usual, the event is dedicated to the World Meteorological Day and the World Water Day. The sessions of the conference will take place on Friday, 20th of March 2020, at Cluj-Napoca, at the Faculty of Geography. The day will end with an official dinner. The next day, on the 21st of March, a fieldtrip will be organized at Turda Salt Mine, Turda Gorges and Rimetea. On Sunday, the 22nd of March 2020, a tour of Cluj-Napoca City will be available for the participants.

Those who wish to participate should register online and submit an abstract of their proposed paper before or on the 15th of December 2019. An acceptance letter should be received by the 20th of December 2019. The full paper (in English) written according to the template should be submitted before or on the 10th of January 2020. Organizers would send the acceptance notification before the 10th of February 2020. Participants whose paper is accepted must then pay the conference fee of 100 EURO (or 75 EURO for PhD, MSc and BSc students) including the official dinner on Friday, the fieldtrip on Saturday and the city tour on Sunday, before the 25th of February 2020. The conference volume including all accepted papers will be available during the sessions in digital version. More details are available on the conference website.

Conferința națională ”Resursele turistice, agrementul și turismul sportiv, factori de progres comunitar”, 7-8 decembrie 2019, Bistrița. National Conference ”Tourism resources, leisure and sporting tourism, factors of community progress”, 7-8 December 2019, Bistrița

Cu ocazia aniversării a 20 de ani de învățământ geografic universitar la Bistrița, Universitatea ”Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca, Extensia Bistrița, prin Facultatea de Geografie și Facultatea de Educație Fizică și Sport, cu sprijinul Consiliului Județean Bistrița-Năsăud și al Asociației de Dezvoltare Intercomunitară Turism Bistrița-Năsăud, în colaborare cu Primăria Municipiului Bistrița și Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, organizează conferința națională ”Resursele turistice, agrementul și turismul sportiv, factori de progres comunitar” în periada 7-8 decembrie 2019, la Bistrița. Lucrările propriu-zise ale conferinței vor avea loc sâmbătă, 7 decembrie 2019, în clădirea Extensiei Universitare Bistrița a Universității ”Babeș-Bolyai”. Seara va avea loc o cină festivă. Duminică, 8 decembrie 2019, se va organiza o aplicație de teren în partea de nord a României.

Înscrierea la conferință era posibilă până în data de 29 noiembrie 2019, prin trimiterea unui rezumat, în limba română, a lucrării propuse pentru a fi prezentată, la adresa gtbn@live.com. Nu se percepe taxă de participare, și nici pentru cina festivă sau aplicația de teren, și se oferă gratuit participanților o noapte de cazare (7/8 decembrie 2019).

On the occasion of the 20th anniversary of university-level geographical education in Bistrița, ”Babeș-Bolyai” University of Cluj-Napoca, Bistrița College, by means of the Faculty of Geography and the Faculty of Sports, with the help of Bistrița-Năsăud County Council and Bistrița-Năsăud Tourism Intercommunity Development Association and in cooperation with Bistrița City Hall and Bistrița-Năsăud Museum Complex, organizes the national conference ”Tourism resources, leisure and sporting tourism, factors of community progress”, on the 7th and 8th of December 2019, in Bistrița. The sessions of the conference will take place on Saturday, the 7th of December 2019, in the building of the Bistrița University College belonging to ”Babeș-Bolyai” University. There will be a gala dinner in the evening. On Sunday, the 8th of December 2019, a field trip will be organized in the northern part of Romania.